:55:01
Zoiets gebeurt altijd in Europa.
:55:04
Ik dien een klacht in.
Ik kom nooit meer terug in Europa.
:55:14
Blijf kalm, er gebeurt niets.
-Sandwich?
:55:17
Nee, bedankt.
:55:23
Weet u wel wie ik ben?
-Nee, dat weet ik niet.
:55:28
Spreekt u Engels? Luister, ik moet
dringend in Parijs zijn.
:55:33
U heeft de mededeling toch gehoord?
-Regel wat.
:55:37
U kunt me niet hier houden.
-Ik stel voor...
:55:41
Loop naar de hel.
-Heren, beter te laat in Parijs...
:55:45
dan 20 jaar te vroeg in de hemel.
-Juist, vader.
:55:50
Geen Parijs, maar ik heb wel Cartier.
:56:04
Vanzelfsprekend.
:56:07
Natuurlijk.
:56:18
Verbind me met de militaire politie
te Neurenberg.
:56:23
Misschien kunnen we 'm verzegelen.
:56:31
Weet je...
-Wat dan?
:56:33
Ik vlieg niet, ik heb al een jaar
niet meer gerookt.
:56:38
Ik pas goed op mezelf, maar waar
het nu om gaat is: Waarom eigenlijk?
:56:43
Ik heb geen idee.
Het spijt me, Jonathan.
:56:48
Het spijt me echt.
-Spijt? Hoezo?
:56:51
Vanwege 't boek. Als ons nu wat
gebeurt dan wordt 't ons grafschrift.
:56:58
Bovendien is 't niet helemaal waar.
-Het is net als onze relatie...