1:02:06
Hallo, hoe gaat het ermee?
-Goed, hoor.
1:02:10
Zij is hier veel beter in dan ik.
Veel geduldiger.
1:02:23
U heeft 'n patiënt, dokter.
1:02:27
Dit is nu de ziekenwagon.
U moet weg.
1:02:30
Wat is er gebeurd?
-Een paar mensen zijn niet lekker.
1:02:35
Niks ernstigs. U moet alleen
de wagon uit. Gaat u nu, alstublieft.
1:02:47
Pardon, maar bent u de dokter?
-Hoezo?
1:02:51
Volgens mij is ze heel ziek.
1:02:56
Houdt u de baby vast, Mr Kaplan?
1:03:02
Heeft u rillingen?
1:03:13
Volgt u mij maar
naar de andere wagon.
1:03:16
Wat is er?
-Het komt goed.
1:03:19
Houd haar in 't oog.
1:03:26
Ik zie er niet best uit, he?
-Ik zou willen dat ik nog 50 was.
1:03:51
Alstublieft, ik moet m'n baby voeden.
1:03:57
Regel wat babyvoeding.
-Doe ik.