1:03:02
Heeft u rillingen?
1:03:13
Volgt u mij maar
naar de andere wagon.
1:03:16
Wat is er?
-Het komt goed.
1:03:19
Houd haar in 't oog.
1:03:26
Ik zie er niet best uit, he?
-Ik zou willen dat ik nog 50 was.
1:03:51
Alstublieft, ik moet m'n baby voeden.
1:03:57
Regel wat babyvoeding.
-Doe ik.
1:04:10
Houd iedereen die weg wil tegen.
Desnoods schiet u ze dood.
1:04:20
Ik herhaal: Desnoods schiet u ze
dood. Begrepen, kapitein Scott?
1:04:41
Dokter.
-Momentje.
1:04:43
Jij nog niks?
-Nee, en jij?
1:04:49
Ze is heel erg ziek, dokter.
1:04:54
Komt u maar met mij mee.
-Het komt goed.
1:04:59
Wat heeft ze? Waar gaat dit om?
-Een gevalletje voedselvergiftiging.