1:45:01
door langs de zijkant te klimmen.
-Onmogelijk.
1:45:07
Misschien ook niet.
-Ik volg hem al maanden...
1:45:10
hij springt en laat ons stikken.
-Bij deze snelheid, zeker?
1:45:15
Wat is z'n alternatief?
-Vele levens.
1:45:19
Lukt je dat, Navarro?
-Ik wil het graag proberen.
1:45:23
Luister Navarro, als je ook maar even
de grond raakt...
1:45:28
sluit ik ter plekke je dossier.
-Begrepen.
1:45:33
Ik moet gympen hebben, Max.
Geef me je gympen 's, Tom.
1:45:47
Als 't niet belangrijk was,
deed ik 't niet. Ciao.
1:46:06
De hond is helemaal hersteld, weet u.
-Mooi, ga maar met hem wandelen.
1:46:28
Dr Chamberlain? Het lukt u nooit
om de trein te laten stoppen.
1:46:34
Zijn jullie klaar?
1:46:40
Okee, rennen.
1:46:58
Terug.