:28:05
Harry.
:28:07
Franku, co se stalo?
:28:10
Dostal jsem vechny.
A pak...
:28:20
Promin.
:28:25
Franku?
:28:27
Chtels Harrymu neco ríct?
:28:30
Harry, poslouchej,
toho, co me bodnul,
:28:35
- jsem u videl.
- Kde?
:28:39
Nemuu si vzpomenout
na jméno.
:28:42
Odkud ho zná, Franku?
:28:44
Vrada
:28:47
prostitutky
:28:48
ve Filmoru.
:28:50
V léte 1971.
:28:53
- A co s ní?
- Vyslýchali jsme toho pasáka.
:28:58
Proklepli jsme si ho, Harry.
:29:01
Fakt dobre.
:29:03
Na sever od trite
jsme proklepli vechny.
:29:07
Mel takové detské jméno.
:29:13
Charlie nebo Bobby.
:29:17
Mrknu se do archivu.
Budou tam tvé záznamy.
:29:23
Vsadím se,
e to poserou.
:29:25
Tentokrát ne, Franku.
:29:31
Nechce si odpocinout?
:29:33
- Musí u jít?
- Ne, jestli nechce.
:29:37
Díky, Harry.
:29:47
Seen Irene!
:29:56
- Volals do archivu?
- Jete ne. To byl McKay.