:30:00
Dostali jsme od nich pásku.
Uvidíme se za pul hodiny.
:30:08
Zástava srdce
na intenzivce.
:30:12
Za pul hodiny.
:30:14
Milion, nebo zacneme
s bombovými útoky.
:30:17
Lidová revolucní úderná jednotka.
Vzpomente si na Fessenheim.
:30:22
"Fessenheim?"
:30:24
Proverují to.
:30:25
Lidová úderná jednotka.
Má je na seznamu?
:30:31
Ne.
:30:33
- Jsou registrovaní?
- Asi ne.
:30:37
Porucík Bressler
z oddelení vrad.
:30:40
U jste nali
ty záznamy?
:30:44
Co tím myslíte?
:30:46
Ríkal jsem vám o nich!
:30:48
Vrady! Fillmore!
Inspektori Callahan a DiGeorgio.
:30:55
Jakou "písemnou ádost"?
:30:58
A kdo má klíce?
:31:00
Za pet minut jsem dole,
tak koukej,
:31:03
at to má pripravený,
ty posranej úrednickej imle!
:31:11
- Nemusíte být hrubý.
- Sejmu toho hajzla,
:31:14
co dostal DiGeorgia.
Vemu si na to volno!
:31:17
To nebude treba.
:31:18
Od devíti jste zpátky na vradách.
Vy to nevíte?
:31:23
Hledal jsem
v archivu vrad.
:31:26
Máte neco?
:31:28
Jedenáct
známých pasáku.
:31:32
- Jeden z nich je ná clovek.
- Judson, Maddox, Skidmore.
:31:36
Chcete znát muj názor?
:31:39
- Cerná militantní skupina.
- Ne. Jde o devky.
:31:42
Ta mrtvá ze skladu,
Miki Waleská,
:31:45
byla prostitutka.
:31:46
Je to dobre organizovaná
militantní skupina.
:31:50
Mají výbuniny na odpálení
pulky San Franciska.
:31:54
- A protitankový rakety!
- Rakety?
:31:57
Armáda nám je
na strelnici predvede.