:18:04
Harry?
:18:07
- Co chcete?
- Musíme si promluvit.
:18:10
Tak mluvte.
:18:13
Potrebuju vechny informace
o naem prípadu.
:18:17
- Cerná militantní skupina, co?
- Spletli jsme se.
:18:23
- Já to zvládnu.
- Ne! Jsme tým.
:18:28
Posledne mi tým
vrazil tágo do riti.
:18:32
Poslali kazetu,
tentokrát chtejí pet milionu.
:18:36
Jinak nám vrátí
starostu po kouskách.
:18:39
Musíme vyjednávat.
:18:41
Co chcete delat?
Zaplatit?
:18:44
Starostova rodina je v balíku.
Muou si to dovolit.
:18:50
A ti zabití u vám nevadí?
:18:54
O to teï nejde.
:18:57
Take kadý,
:18:58
kdo si vezme rukojmí,
má volnou cestu?
:19:03
Beru vám ten prípad!
:19:04
Jestli neco uslyím,
tak jste jako polda skoncil.
:19:08
Predáte mi vechno, co máte
o tom prípade, kadou stopu!
:19:14
- Muu neco ríct, McKayi?
- Delej!
:19:17
Smrdí vám z huby!
:19:31
Callahane!
:19:36
Chystáte dalí prekvapení?
:19:39
Jak to myslíte?
:19:41
Nechcete si na me
:19:44
s McKayem jete vylít vztek?
:19:48
McKay je pekný hovado!
:19:52
Potrebuju informace
o té revolucní jednotce.
:19:56
- To si deláte legraci!
- Ne, nedelám.