:47:02
Tyttö voi jäädä,
mutta sinun pitää mennä.
:47:06
Meidän on pidettävä yllä
tiettyä tasoa.
:47:10
-Emme taida olla tervetulleita.
-Kuin pökäle uima-altaassa!
:47:27
-Sehän on kyttä.
-Etsin Ed Mustaphaa.
:47:30
-Onko etsintälupaa?
-Minulla on Henry Lee Caldwell.
:47:35
lhan outo nimi. Katsotaan, miten
nopeasti onnistutte häipymään täältä.
:47:41
Mitä Henry Lee on nyt tehnyt?
:47:48
Hän leikkii dynamiitin kanssa.
Oletko Mustapha?
:47:51
Olenhan minä.
Astu tänne toimiston puolelle.
:47:58
Vain sinä.
:48:01
Pidämme tytölle seuraa.
:48:07
Sehän on kilttiä.
:48:12
Ennen kuin mitään tapahtuu, haluan
muistuttaa, että olen poliisi. . .
:48:27
-Callahan.
-Mistä minä tunnen sinut?
:48:34
Et mistään.
:48:37
Mutta minä tunnen sinut.
:48:44
-Mitä se Henry Lee on puuhaillut?
-Etkö muka tiedä?
:48:49
-Hän ei ole käynyt täällä aikoihin.
-Missä hän on?
:48:55
Hän muuttui valkoiseksi. Onko
hän tehnyt jotain muutakin typerää?
:48:59
Hän murtautui ystävineen
Hamiltonin asevarikolle.