:08:10
Mi az ábra?
:08:11
Megszállták az italboltot.
:08:14
Egy rendor betévedt,
kapásból lelotték.
:08:18
Négy túszuk van.
:08:19
Lelövik oket,
ha nem kapnak kocsit.
:08:23
Mire várnak?
:08:24
Brannigan hadnagyra.
:08:26
Meg kell várnunk.
:08:30
- Ne hagyják, hogy megöljenek!
- Ide a kocsit, azonnal!
:08:40
Csak ha bejöhetek és megbeszéltük.
:08:44
Tegye a fegyvert a motorháztetore!
:08:53
És én? A társad vagyok.
:08:55
Gyors vagyok. Az a sok
linguini lelassítana.
:08:59
Igazán kedves, Harry!
:09:28
Semmi trükk, vagy lelövöm
a hölgyet. Gyerünk!
:09:39
A földre, rohadék!
:09:41
Az Istenért, tegye,
amit mond!
:09:44
- Ez a legjobb zakóm!
- A földre, szarházi!
:09:48
Kezeket szét!
Mozgás!
:09:51
Gyerünk!
:09:56
San Francisco dísze!