:07:09
- Uram, ön következik!
- Tudom, Jimmy.
:07:17
Oda kell mennem...
:07:21
...és kiverni a farkukat.
:07:29
Felügyelo!
:07:32
Callahan felügyelo!
:07:37
A fenébe, Harry, lassabban!
:07:44
Mi a baj?
:07:45
Semmi!
:07:47
Miért nem veszi át az oklevelét?
:07:50
- Maga sosem adja fel?
- Néha.
:07:54
Maga nem!
:07:56
Mibol gondolja?
:07:59
Noi megérzés.
:08:05
Ha szüksége van valamire,
vagy segíthetek valamiben...
:08:10
Valamire az irattárból...
:08:12
Bármire. Hívjon fel!
:08:16
Elképzelheto.
:08:18
Jó.
:08:23
Bármikor.
:08:25
- Jöjjön, sétáljunk!
- Jó.
:08:35
Lesz még állásom,
mire visszamegyek?
:08:39
Mi a különbség?
:08:42
Miért akar rendor lenni?
:08:45
Miért nem akar családot,
gyereket?
:08:48
És maga?
:08:50
Épeszu no
nem jönne hozzám.
:08:55
- Coitus interruptus.
- Hogyan?
:08:58
A Coit-torony.
Enyhén fallikus, nem?