:18:02
E sarebbe peggio per me.
:18:04
Là fuori avrai un compagno.
Se muori tu, muore anche lui!
:18:09
È un bel prezzo da pagare
per un po' di classe!
:18:18
Hai finito con le domande?
:18:23
Una situazione ipotetica, eh?
:18:28
Sono fermo su un angolo
e la Sig. Ra Grey mi abborda...
:18:32
...e mi dice che per $5
si esibirà nuda...
:18:36
...con un pony.
- Se crede di essere spiritoso...
:18:43
Che stai cercando di fare?
:18:46
Voglio vedere se qualcuno sa
che legge e stata infranta...
:18:49
...oltre a quella contro
la crudeltà agli animali.
:18:51
Cospirazione,
legge 7, sezione 182, paragrafo 1...
:18:54
...del codice penale della California.
:18:57
La cospirazione a commettere
un atto illecito...
:18:59
...e un crimine, secondo...
- Sì. Ottima risposta.
:19:03
Agente Moore,
la informeremo del suo voto.
:19:27
Una volta prese le chiavi
dal guardiano...
:19:30
...andiamo fino al magazzino 50-A.
Lalo?
:19:35
D'accordo, allora...
:19:37
...vi lascio alla porticina
e faccio il giro...
:19:41
...fino al lato della banchina.
Voi aprite il primo portellone.
:19:44
Faccio retromarcia
davanti al primo edificio a destra.
:19:48
Karl e Tex?
:19:49
Prendiamo i fucili automatici M-16.
:19:52
Wanda?
:19:54
Trovo e prendo gli esplosivi:
:19:57
Dinamite, detonatori e plastici.