1:15:10
Ben je nog steeds boos ?
1:15:13
Toe, doe open.
- Wat wil je ?
1:15:17
Koffie is prima.
1:15:32
Oom G.
- Hoe gaat 't ?
1:15:35
Beter. Heb je papa gezien ?
- Nee. We kunnen 'm oppiepen.
1:15:39
Kijk eens wat je aanhebt !
- Ja. Glad als 'n gesmeerde stang.
1:15:45
Ik ben er klaar voor, jongen.
Zo zie je me niet vaak.
1:15:49
Je moet iets doen. Pak je spullen.
We gaan ergens anders heen.
1:15:59
Sodeju.
1:16:01
Doe wat ik zeg. Spring overboord.
Die man mag je niet zien.
1:16:08
Blijf daar tot ik zeg
dat je mag komen.
1:16:17
Waar is de jongen ?
1:16:21
Het moet 'n vergissing zijn.
1:16:25
Dat doet de deur dicht.
Je bent vergeten wie ik ben.
1:16:31
Gaat 't ?
- Ja, ik heb 'm laten gaan.
1:16:34
Vermoord me dan. Ik ben een dog
geweest, maar ik sterf als 'n man.
1:16:40
Dat denk ik ook.
1:16:50
We kunnen vertrekken, baas.