:44:33
- I Guds navn, dette er en kirke!
- Mannen er under arrest.
:44:39
- Han bare mobber meg, pastor.
- Få se politiskiltet, takk.
:44:45
- Jeg slipper ikke denne sprinteren.
- Legitimasjon, takk!
:44:57
- Betjent Callahan.
- Callahan, du er en skam for byen.
:45:04
Ikke rør dere!
:45:14
Flott...
:45:19
Vent, jeg snakker med...
:45:24
Jeg ringer senere!
:45:26
Den er desarmert.
Den kommer fra Hamilton-lageret.
:45:32
Iblant utstår jeg deg ikke...
:45:36
Hva med pøbelen?
:45:38
- Den mistenkte.
- "Mistenkt", du liksom!
:45:40
Han vil ikke snakke.
:45:43
Han er Henry Caldwell, medlem av
den svarte militant-gruppen Uhuru.
:45:50
- Uhuru?
- Lederen heter Big Ed Mustapha.
:45:55
Nede i Mission-distriktet, ja...
:45:59
- Hvor er partneren min?
- På do.