:48:01
Hun skal ikke føle seg ensom.
:48:07
Det er veldig hvitt av deg.
:48:12
Før dere gjør noe overilet,
vil jeg påpeke at som politi...
:48:27
Hvor har vi møtt hverandre?
:48:34
Ingen steder.
Jeg vet hvem du er.
:48:45
- Hva har Henry gjort?
- Vet du ikke det?
:48:49
Han har ikke
vært her på lenge.
:48:53
- Hvor har han vært?
- Han ble hvit. Hvordan det?
:48:59
Han og noen venner
plyndret et våpenlager.
:49:05
Jeg hørte om det.
:49:07
Vil du bli med?
Fire mord, planlegging...
:49:12
- Feil. Vi sysler ikke med vold.
- Med hva da?
:49:18
Vi venter...
:49:23
På at dere hvite tar knekken
på hverandre så vi kan overta.
:49:31
Henry fikk noen venner i
Vietnam, krigsveteraner.
:49:40
- Står de på lista her?
- Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?
:49:47
Ellers blir tyveriavsnittet brått
interessert i interiøret ditt.
:49:56
"Rom 401, Fairmont hotell. "
"Ta inn på Holiday Inn. "