:49:05
Jeg hørte om det.
:49:07
Vil du bli med?
Fire mord, planlegging...
:49:12
- Feil. Vi sysler ikke med vold.
- Med hva da?
:49:18
Vi venter...
:49:23
På at dere hvite tar knekken
på hverandre så vi kan overta.
:49:31
Henry fikk noen venner i
Vietnam, krigsveteraner.
:49:40
- Står de på lista her?
- Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?
:49:47
Ellers blir tyveriavsnittet brått
interessert i interiøret ditt.
:49:56
"Rom 401, Fairmont hotell. "
"Ta inn på Holiday Inn. "
:50:05
Kanskje har du et poeng.
:50:07
En av gutta sitter inne
for narkotika-besittelse.
:50:13
Få ham ut, glem interiøret
mitt, så skal jeg prøve...
:50:19
- Du ber om mye.
- Du også.
:50:23
Slikt kan ødelegge ryktet mitt.
:50:30
Skal se hva jeg kan gjøre.
:50:32
Hva med lista?
:50:43
Bobby Maxwell.
:50:47
- Han er lederen.
- Kjenner du ham?
:50:53
Hvor finner jeg ham?
:50:56
- Jeg skal forhøre meg.
- Takk for det.