1:01:02
Már nincs ott, uram. Ma reggel elvitték.
1:01:43
Nem.
1:01:48
De, ez a helyes cím.
1:02:00
Azt mondja, nagy tûz volt,
és a régi kórház leégett.
1:02:09
Öt évvel ezelõtt.
1:02:16
Oké.
1:02:28
A tûz biztos nem pusztított el mindent.
Biztos, hogy maradtak iratok.
1:02:33
Sajnálom.
Úgy tudom, minden megsemmisült.
1:02:37
Nem lehet,
hogy valahol van még néhány régi irat?
1:02:40
- Tényleg nem tudom.
- Nõvér.
1:02:43
Ez nagyon fontos a számomra.
1:02:46
Örökbe fogadtam itt egy gyereket.
Errõl keresek valami papírt...
1:02:50
- Nálunk sosem volt örökbefogadás.
- De egy volt.
1:02:53
- Nem volt, signore.
- Nem volt hivatalos adoptálás.
1:02:56
- Maga téved.
- Várjon!
1:02:58
Anyakönyv csak van.
Megadom a dátumot. A pontos dátumot.