:33:27
Gaat het ?
:33:31
Je bent zo stil vanavond.
:33:35
Ik ben gewoon moe.
:33:38
Alles goed met Damien ?
:33:40
Weet je het zeker ?
:33:48
Als er iets mis was,
zou je het me vertellen, toch ?
:33:54
Wat zou er mis kunnen zijn met ons kind ?
We zijn toch geweldige mensen ?
:34:00
Er is iets mis, hé ?
:34:09
Is het zo ernstig ?
:34:11
Ik wil...
:34:14
Ik wil naar een psychiater. Ik ben bang.
:34:19
Ik ben zo bang.
:34:21
Waar ben je bang voor ?
:34:24
Als ik dat zei, zou je me laten opsluiten.
:34:27
Kathy, ik hou van je.
:34:31
Help me dan. Zoek een dokter voor me.
:34:34
Dat doe ik. Natuurlijk.
:34:48
Blijf boven op elkaar staan. Laag houden.
:34:54
Laat hem gaan.