:39:00
Vorrei che avessimo tempo
di seppellirli.
:39:03
Che vadano al diavolo.
:39:07
Sia le poiane che i vermi
devono mangiare.
:39:31
Un vero e proprio acquazzone!
:39:35
Altre 10 o 20 miglia e saremo
al sicuro in territorio indiano.
:39:48
Ci sono dei soldati accampati,
tra noi e le terre degli indiani.
:39:51
Dovremo aspettare
che vadano a dormire...
:39:53
...e attraversare piano
l'accampamento.
:39:55
Tieni, mastica
un po' di carne affumicata.
:39:58
Manda giù solo il succo.
Io vado a dare un'occhiata in giro.
:40:01
Ti senti bene?
:40:03
Mi sento molto bene, Josey.
Li abbiamo fregati per bene!
:40:10
Voglio ringraziarti.
:40:11
Per cosa?
:40:13
Mi hai salvato la vita.
:40:15
Lascia perdere, Jamie.
:40:17
Sai una cosa, Josey?
:40:20
Non ho più paura.
:40:55
Possiamo cominciare a muoverci,
ragazzo.
:40:58
La pioggia ci dà un certo...