:49:00
No, c'è uno spaccio
vicino al territorio dei Creek.
:49:03
Lì scambiano anche cavalli.
:49:07
Hai del cibo qui?
:49:10
Tutto quello che ho
è una caramella durissima.
:49:14
Ma non è da mangiare.
:49:16
Serve solo per guardarci attraverso.
:49:21
D'accordo.
:49:27
Ti troverò un cavallo.
:49:51
Cos'avete lì?
:49:53
Topi muschiati.
:49:54
Topi muschiati?
:49:56
Cosa diavolo sono?
:49:57
Sono topi muschiati.
:49:59
Nossignore.
Dovete fare di meglio.
:50:03
- Castoro?
- Non vale più niente.
:50:05
Portatemi 10 topi muschiati...
:50:07
...e 30 pelli di castoro...
:50:10
...e io vi darò del panno rosso.
:50:13
E' uno scambio molto vantaggioso
per voi.
:50:18
Prendete.
:50:20
Bevete un sorso, intanto,
e pensateci sopra.
:50:40
Porta da bere dentro, mi hai sentito?
:50:52
Gran buon pezzo
di carne affumicata.
:50:55
Mettilo sul conto.
:50:57
E queste pelli di castoro?
:50:59
Metterai sul conto anche loro?