:50:03
- Castoro?
- Non vale più niente.
:50:05
Portatemi 10 topi muschiati...
:50:07
...e 30 pelli di castoro...
:50:10
...e io vi darò del panno rosso.
:50:13
E' uno scambio molto vantaggioso
per voi.
:50:18
Prendete.
:50:20
Bevete un sorso, intanto,
e pensateci sopra.
:50:40
Porta da bere dentro, mi hai sentito?
:50:52
Gran buon pezzo
di carne affumicata.
:50:55
Mettilo sul conto.
:50:57
E queste pelli di castoro?
:50:59
Metterai sul conto anche loro?
:51:05
Questo lo puoi dare agli indiani.
:51:08
Dov'è quello buono?
:51:26
Quanto vuoi per l'indiana?
:51:28
Non è in vendita.
:51:32
Voglio dire, non mi appartiene.
:51:34
Lavora qui con me.
:51:39
Vedi la cicatrice?
:51:43
Sai cosa vuol dire, tra i cheyenne?
:51:45
Che ha avuto un uomo di troppo.
:51:48
Alla nostra piccola indiana
piacciono gli uomini, eh?
:51:50
Ascoltami, Zukie,
metti sul conto anche lei.