Une vraie jeune fille
prev.
play.
mark.
next.

:19:16
Much later, I would get up.
:19:34
Martine wasn't sleeping either.
:19:37
I hoped she wouldn't catch me.
:19:44
In the toilets, I could stay
awake for hours on end.

:19:50
The light was harsh,
I felt cold.

:20:15
The toilet had left its mark
on my backside.

:20:20
Usually,
I would get up and bolt the door

:20:23
just when Martine came in.
:20:28
What are you doing?
:20:31
What are you doing?
:20:35
It's Martine.
What are you doing?

:20:59
What are you doing?

prev.
next.