A Bridge Too Far
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:29:09
Kesinlikle arkadalar.
Önde durum nasýl?

1:29:19
Etrafýmýz sarýldý.
1:29:22
Evet. Oldukça.
1:29:30
Sizi tekrar görmeyi umuyordum
General Sosabowski.

1:29:33
Lütfen oturun.
1:29:39
Polonyalý iniþi yine iptal edildi.
Bir açýklama hoþ olurdu.

1:29:42
Sisin belli bir
oranda olmasýný bekliyordum.

1:29:46
Bana uçaklarýn 50 mil
güneye uçtuðu söylendi.

1:29:49
Bana, adamlarýmýn neden buradan
oraya taþýnamadýklarýný anlatýn...

1:29:51
...ve sonra Arnhem'e uçmadýklarýný.
1:29:54
Çok mantýklý bir soru.
1:29:56
Size bir sürü meteorolojik
saçmalýk anlatmak istemiyorum...

1:30:00
...ama gerçek þu ki,
hoþlansak da hoþlanmasak da, sorun...

1:30:03
...sis- hareket ediyor.
1:30:05
Tabi ki hareket ediyor. Nereye?
1:30:08
Söylemesi güç
General.

1:30:10
Çok kaypak bir þey bu.
1:30:13
Yakaladýðýnýzý sanýyorsunuz
ama yenileniyor...

1:30:16
...ve sizi geride býrakýyor.
1:30:18
Oturmaz mýsýnýz lütfen?
1:30:22
Söylemeye çalýþtýðým General...
1:30:24
...bölükleri 50 mil
ilerletsek de-

1:30:26
sizi temin ederim,
güneþ þimdi var-

1:30:29
...ama
oraya gittiðimizde...

1:30:31
...sis önümüze
geçebilir.

1:30:35
- Yani beklemek zorundayýz.
- Ve hiçbir þey yapmamak.

1:30:38
Bence bu çok iyi.
1:30:44
Eindhoven
Arnhem'e 48 mil


Önceki.
sonraki.