:36:04
No lo sé.
No lo sé.
:36:08
Aunque se me ocurriera algo...
:36:11
...necesitaría un buen
amigo ladrón...
:36:14
...y se jugaría la vida enseguida.
:36:18
Burke, por Nikki.
:36:23
Espere aquí.
Lo llamaré.
:36:39
¿Josh?
¡Qué bien te ves!
:36:42
Ty, tengo que hablarte.
:36:44
¿Qué sucede?
:36:46
Ty...
:36:48
...te contaré todo.
:36:50
¿Estás en un lío?
:36:52
Ty, necesito información.
Me la tienes que dar.
:36:57
Lo que sea.
¿Qué quieres saber?
:37:04
-No sé a qué te refieres.
-Sí, lo sabes.
:37:08
No sé nada, yo...
:37:14
¿Ty?
:37:17
Somos viejos amigos, ¿no?
:37:21
Sé lo de las apuestas
y los préstamos de Bruno.
:37:25
Nunca le devuelves la plata.
:37:27
Le pagas a su manera, ya lo sé.
:37:31
-¿Cuándo...?
-Siempre lo supe.
:37:34
Aquí estás. 19 años de policía.
Faltan seis años para jubilarte...
:37:38
...y te deseo lo mejor.
:37:41
Ty, tengo muy mala memoria.
En cuanto me informes...
:37:45
...se me olvidará la fuente.
:37:48
Ty, mejor ellos que tú.
:37:54
¡Santo Dios!
:37:56
Tomémonos un café.