:47:10
Hace tiempo, ¿no?
:47:14
-Eres listo, chico.
-Tengo a tu chico.
:47:17
-¿Qué?
-Soy un hombre.
:47:18
Vine a darle esto.
:47:20
Falta la tercer parte.
¿Quiere contarlo?
:47:31
No todo es el dinero.
:47:34
Me das vergüenza,
como un forúnculo.
:47:39
Trastornas el rumbo normal
de las cosas.
:47:43
-Soy hombre.
-Ya veremos.
:47:46
Eres listo, lo sé. Pero ahora
estás en peligro, ¿no lo ves?
:47:51
Deberías negociar
con tu propio dinero.
:47:54
-Lo mismo digo de ti, Bruno.
-Sr. Bruno.
:47:57
Ese dinero no es suyo.
Es dinero de gente pobre.
:48:01
¿Pretendes sermonearme, ladrón?
:48:04
No robo el dinero.
La gente me lo da...
:48:07
-...a cambio de mis servicios.
-¿Como drogas?
:48:12
¿ Y garitos? ¿ Y mujeres?
¿ Y corromper a los jóvenes?
:48:16
Tienes brío, muchacho.
Mucho brío.
:48:20
Tratas a un hombre,
puerco maldito.
:48:24
¡Cuidado!
:48:32
Bien.
:48:34
Te fastidié y te fastidié bien.
Ahora te debo.
:48:38
Le debes a la gente,
a la gente mi barrio...
:48:42
...así que estamos a par, a mano.
:48:46
¿Bien?
:48:49
Bien.
:48:50
-¿Me encargo yo, jefe?
-No, déjalo hablar.
:48:56
Es su último testamento.