:48:01
¿Pretendes sermonearme, ladrón?
:48:04
No robo el dinero.
La gente me lo da...
:48:07
-...a cambio de mis servicios.
-¿Como drogas?
:48:12
¿ Y garitos? ¿ Y mujeres?
¿ Y corromper a los jóvenes?
:48:16
Tienes brío, muchacho.
Mucho brío.
:48:20
Tratas a un hombre,
puerco maldito.
:48:24
¡Cuidado!
:48:32
Bien.
:48:34
Te fastidié y te fastidié bien.
Ahora te debo.
:48:38
Le debes a la gente,
a la gente mi barrio...
:48:42
...así que estamos a par, a mano.
:48:46
¿Bien?
:48:49
Bien.
:48:50
-¿Me encargo yo, jefe?
-No, déjalo hablar.
:48:56
Es su último testamento.
:49:01
Quiero salir de aquí sin
deberte nada. ¡Parejos!
:49:06
Así que cuenta el dinero.
:49:10
-Quiero negociar contigo.
-¿Negociar?
:49:19
Increíble, ¿no?
:49:21
Quiere negociar conmigo.
:49:24
Lo único que estoy
dispuesto a discutir...
:49:29
...es el tipo de ataúd
que quieres para tu entierro.
:49:34
No me hables de negociar, muchacho.
:49:42
Sáquenlo.
Ya saben lo demás.
:49:45
Eso acabará contigo, Bruno.
:49:48
-¿Esto?
-¡Eso!
:49:49
¿Ese dinero? No entiendes,
¡esto no es nada!
:49:53
Es dos tercios de nada.
:49:57
Se trata de orgullo.
:49:59
De principios.