:08:02
- Tohle je setkání celého týmu?
- Na jakém programu?
:08:05
- Nemohl byste se mi podepsat?
- Vy pøeci nechcete podpis.
:08:07
Chci! Je to pro moji dívku.
:08:10
Napite tam pro Ralpha.
:08:12
- Vae dívka se jmenuje Ralph?
- To je pro mýho bráchu.
:08:19
Jste to opravdu vy? Alvy Singer,
televizní hvìzda?
:08:22
- Alvy Singer je tady!
- To je v pohodì, pánové.
:08:26
Jeii, kdes byla?
Tos pøijela Panamským prùplavem?
:08:29
-Mám patnou náladu.
-Jsem tady s herci z Kmotra.
:08:32
-Musí se s tím vyrovnat.
-Já se zrovna vyrovnávám s dvìma chlapíka jménem Cheech.
:08:36
Uetøi mì toho, bolí mì hlava.
:08:39
Má patnou náladu.
Zase má své enské dny.
:08:42
Nemám své dny! Proboha!
:08:44
Kdykoli se vìci dìjí bez bìného klidu,
tak si myslí, e mám své dny.
:08:47
Kdybys mohla jetì víc køièet,
myslím e jeden z nich to neslyel.
:08:49
- U ten film zaèal?
- Pøed dvìmi minutami.
:08:53
Tak a má to. Zapomeò na to.
Dovnitø u nepùjdu.
:08:55
- Dvì minuty.
- U jsme to zmekali.
:08:58
Nepùjdu na to od prostøedka.
:09:00
Od prostøedka? Utekly nám zatím
jen titulky. Jsou ve védtinì.
:09:03
Chce snad jít na dvì hodiny na kafe?
:09:05
- Dvì hodiny? Ne. Jdu tam.
- Tak bì. Uij si to.
:09:08
Zatím co se tady bavíme, u
jsme mohli být vevnitø.
:09:11
Mohli bychom se hádat jinde ne tady
pøede vemi? Je mi to trapné.
:09:14
- Tak dobøe. Co chce teda dìlat?
- Nevím. Nepùjdeme na jiný film?
:09:19
- Pojïme na Smutek a soucit.
- To u jsme vidìli.
:09:21
nemám náladu na ètyøhodinový
dokument o nacistech.
:09:24
Promiò.
:09:26
Potøebuju vidìt film pøesnì od zaèátku
a do konce, protoe jsem anální.
:09:31
To je sluné slovo pro to jsi.
:09:35
Minulé úterý jsme vidìli Felliniho nový
film, není to jeden z jeho lepích.
:09:39
Postrádá soudrnou strukturu.
:09:41
Má z toho dojem, e si není úplnì
jistý, co chce vlastnì øíct.
:09:45
Vdycky jsem mìl dojem, e
je jen dobrým øemeslníkem.
:09:50
Jasnì Silnice byl skvìlý film.
:09:53
Úasný ve své negativní obraznosti
víc ne cokoli jiného.
:09:56
- Mám dojem, e mì klepne.
- Tak ho neposlouchej.