:22:02
- Zatracená siréna!
- Nerozèiluj se.
:22:05
Zatracenì! U jsem skoro byla!
:22:07
Vèera veèer to zase byl chlapík
co trubil na klakson.
:22:09
Mìsto nikdy nespí.
:22:12
Chtìla bys aby uzavøeli letitì,
abychom se mohli milovat?
:22:16
Jsem hodnì nervózní.
Potøebuju Válium.
:22:18
Mùj psychoanalytik mi doporuèil, abych
bydlela na venkovì, ne v New Yorku.
:22:21
To u jsme probrali snad tisíckrát.
Venkov mne znervózòuje.
:22:25
Jsou tam cvrèci. Ticho.
Po veèeøi není kam zajít.
:22:28
Stínítka plná mrtvých mùr.
:22:31
Moná rodina Mansonù.
Chladnokrevní Dick a Perry.
:22:34
Dobøe! Mùj psychoanalytik se jen domnívá, e
jsem nervózní. Kde je to zatracený Válium?
:22:39
Dobøe u je klid.
Mùeme zaèít znovu.
:22:42
Nemùu! Huèí mi v hlavì.
:22:44
- Bolí mì hlava?
- Bolí mì hlava!
:22:46
- Hodnì?
- Jako Oswalda v Straidlech.
:22:49
- Jeíi.
- Co to dìlá?
:22:52
Jdu si dát jednu z mnoha
studených sprch.
:22:55
Maxi, mùj servis tì
pole brzo do sprch.
:22:57
Dobøe. Vrame se k tomu,
o èem jsme mluvili.
:22:59
Zbytek zemì zaostává za New Yorkem
kvùli antisemitismu.
:23:03
Maxi, to mìsto má hrozné vedení.
:23:04
Já nemluvím o politice, nebo
ekonomice. To je vedlejí.
:23:08
To je pøíznaèné. Kdy nìjaká skupina s tebou
nesouhlasí, tak je hned antisemitská.
:23:12
Zbytek zemì se dívá na New York...
:23:14
jako na batu levièáckých, komouských,
idovských, homosexuálních pornografù.
:23:18
Já se na taky obèas tak vnímám
a pøitom tady iju.
:23:21
Maxi, kdybychom ili v Kalifornii, tak mùeme
hrát tenis kadý den venku na sluníèku.
:23:25
Slunce ti nesvìdèí. Ve, o èem ti rodièe
tvrdili e je to dobré, je patné.
:23:28
Slunce, mléko, èervené maso, kola.
:23:32
Egad, u jdou.
:23:38
Zná Alvyho?
Tohle je Janet.
:23:40
- To je Annie Hall.
- Tohle je Alvy.
:23:44
- Kdo bude hrát s kým?
- Ty se mnou proti nim?
:23:47
- To není fér.
- Já nehraju tak dobøe.
:23:49
U jsem mìla ètyøi lekce.