:54:00
Haló.
:54:06
Ne. Co se dìje?
:54:11
Zní hroznì.
:54:13
Ne, coe-- Jasnì, já--
:54:16
Jak naléhavé?
:54:18
Ne, zùstaò tam.
Hned tam budu.
:54:21
Jenom tam vydr.
Hned tam budu.
:54:24
To jsem já. Otevøi.
Jsi v poøádku?
:54:26
Co se dìje?
jsi v poøádku?
:54:29
V koupelnì je pavouk.
:54:31
- Coe?
- V koupelnì je velký èerný pavouk.
:54:36
Ty jsi mne sem vytáhla ve 3:00 ráno,
protoe má pavouka v koupelnì?
:54:40
Ví jak se bojím hmyzu. Nemohla bych
tu usnout vìdouc, e tu ta vìc leze.
:54:44
Tak to zabij!
Co se to s tebou stalo?
:54:47
To nemá doma Reid?
:54:50
Øíkal jsem ti nejmíò tisíckrát,
aby sis poøídila insekticid.
:54:55
- Jeden nikdy neví, co mùe pøilézt.
- Já vím.
:54:57
A taky lékárnièku
a hasicí pøístroj.
:54:59
Dej mi nìjaký èasopis,
protoe u jsem docela unavený.
:55:02
Ty si ze mne dìlá legraci, ale
já jsem pøipraven na vechno.
:55:05
Na havárii, pøílivovou vlnu,
na zemìtøesení.
:55:08
Co je tohle?
Ty jsi byla na rockovém koncertì?
:55:12
Jo.
:55:13
Opravdu?
Jak se ti to líbilo?
:55:17
Bylo to hustý? Dostalo
se ti totální "hustosti"?
:55:21
Bylo to prostì skvìlý!
:55:23
Mám nápad, zavolej tomu chlápkovi,
který tì vzal na ten rockový koncert...
:55:26
a on pøijde a zabije toho pavouka.
:55:29
Zavolala jsem tobì.
Chce mi pomoct, nebo ne?
:55:31
Od kdy ète National Review?
Na co se to mìní?
:55:35
Chci to vidìt z vech pohledù.
:55:38
Nádhera. Vezmi Williama F. Buckleyho
a zabij s ním pavouka.
:55:41
Jsi trochu nepøíjemný, ví?
:55:44
A nejen to, vypadá
pohuble a unavenì.
:55:47
Jsou 3:00 ráno.
Vytáhla jsi mne z postele.
:55:50
Já jsem pøijel. Nemohl jsem chytnout
taxíka. Øíkala jsi, e je to naléhavé.
:55:53
Vybìhl jsem schody.
:55:55
Na zaèátku veèera jsem
byl o hodnì pøitalivìjí.
:55:58
Ty teï chodí z pravièáckou
rokovou hvìzdou?