Annie Hall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:20:03
Tobì to taky sluší.
1:20:05
Myslím, že by jsme se mìli vzít.
1:20:09
Ale no tak.
1:20:12
Proè chceš žít tady?
To je jako žít v hraèkáøství.

1:20:17
Co tím myslíš?
Tady je to opravdu fajn.

1:20:20
Tony je milý.
1:20:24
Potkávám lidi, chodím
na party a hraju tenis.

1:20:27
Je to pro mne krok vpøed.
1:20:30
Už jsem schopná si lidi víc vychutnat.
1:20:33
Takže ty se nevrátíš do New Yorku?
1:20:36
Co je tak úžasného na New Yorku? To mìsto
umírá. Èetl jsi Smrt v Benátkách.

1:20:39
Ty jsi neèetla Smrt v Benátkách,
dokud jsem ti ji já nekoupil.

1:20:43
To je fakt. Dával jsi mi jen
knihy se slovem "smrt" v názvu.

1:20:46
Protože je to dùležité téma.
1:20:48
Ty nejsi schopen radovat
se ze života. Víš to?

1:20:51
Ty jsi jako celý New York.
Jsi pøesnì takový èlovìk.

1:20:54
Jsi ostrov sám pro sebe.
1:20:56
Já si nic nevychutnám,
dokud nemùžou všichni.

1:20:59
Jestli jediný èlovìk nìkde hladoví,
tak to vrhne stín na celý mùj veèer.

1:21:06
Chceš si mne vzít?
1:21:10
Ne. Jsme pøátelé.
1:21:13
A chci abychom zùstali pøáteli.
1:21:17
Úèet prosím.
1:21:19
Ty jsi naštvanej, že jo?
1:21:22
Jasnì, že jsem naštvanej,
vždy mne miluješ. Vím to.

1:21:25
V tomto okamžiku nemùžu øíct,
že by to byla pravda.

1:21:27
Opravdu nemùžu øíct, že by to bylo tak.
1:21:30
Ty víš jak fajn jsi.
1:21:33
Ty jsi ten dùvod, proè jsem vylezla ze svého
doupìte, že jsem byla schopná zpívat...

1:21:36
a ztotožnit se s mými pocity a vùbec.
1:21:41
Poslouchej.
1:21:44
A co teï dìlᚠty?
1:21:48
Nic zvláštního. Snažím se psát.
Dìlám na divadelní høe.

1:21:54
Takže ty chceš øíct, že se se
mnou do New Yorku nevrátíš?

1:21:57
Ne. Podívej.
Už musím jít.


náhled.
hledat.