:17:02
Jeg tror ikke, ham der passer
toiletterne har noget med sagen at gøre.
:17:05
Din teori er blot en undskyldning,
for at vi ikke skal gå i seng sammen.
:17:11
Åh, Gud!
:17:12
Hun har ret.
:17:14
Hvorfor afviste jeg Allison Portchnik?
:17:16
Hun var smuk, hun var villig,
hun var virkelig intelligent.
:17:19
Er det den gamle Groucho Marx vittighed,
at jeg aldrig vil være medlem af en klub
:17:24
der ville have sådan
én som mig, som medlem?
:17:27
Alvy, ingen panik! Hold nu op!
:17:29
Det var en fejl at bringe
en levende ting ind i huset.
:17:32
Hold op! Tag den der.
:17:34
Måske skulle vi ringe efter politiet.
Drej 911 . Det er hummerpatruljen.
:17:37
Det er kun de små, for guds skyld.
:17:40
- Hvis de er små, kan du tage dem.
- Okay!
:17:43
- Værsgo!
- Giv den ikke til mig! Lad være!
:17:46
Hør! En kravlede om bag køleskabet.
:17:49
Den kommer ind i vores seng i nat.
:17:51
Vil du komme væk herfra
med den ting? Kors!
:17:54
Tal med dem. Du taler skaldyr.
:17:57
Du, hør. Læg den ned i gryden.
:17:59
Det kan jeg ikke! Jeg kan ikke lægge
en levende ting ned i varmt vand!
:18:03
Skal vi tage ham i biografen?
:18:05
Godt, Alvy. Åh, tak.
:18:07
OK. Den er i. Den er i gryden.
:18:10
Annie, der er
en stor hummer bag køleskabet.
:18:13
Jeg kan ikke få den ud. Den er tung.
:18:16
Måske kan vi lokke den frem
med en tallerken med lidt smør på.
:18:20
Jeg henter mit kamera.
:18:22
Hvis vi tog døren af...
:18:24
Vi skulle have købt bøffer.
De løber ikke omkring.
:18:28
For søren! Kors!
:18:30
Saml hummeren op. Hold den, tak.
:18:33
Vil du tage billeder nu?
:18:35
Alvy, det er vidunderligt!
:18:37
Åh, Gud! Det er afskyeligt!
:18:39
Et til, Alvy. Vil du ikke nok?
:18:41
Godt!
:18:43
Her er, hvad jeg vil vide.
Er jeg din første store kærlighed?
:18:46
Åh, nej, nej.
:18:48
Virkelig? Hvem var?
:18:49
Der var Dennis fra
Chippewa Falls Gymnasium.
:18:53
Dennis? Fra samme by?
Mødtes I foran biografen?
:18:57
Du skulle have set,
hvordan jeg så ud dengang.
:18:59
Det kan jeg forestille mig.
Sikkert som en astronauts kone.