:48:01
Snart er du vel villig og æblekindet.
Han havde handen på din røv.
:48:05
Du har altid været fjendtlig
overfor David.
:48:08
- Kalder du din lærer for David?
- Det hedder han.
:48:11
Det er et bibelsk navn, ikke?
Hvad kalder han dig? Bathsheba?
:48:14
Alvy, det var dig der ikke ville binde dig.
:48:18
Du synes ikke, jeg er klog nok.
:48:20
Vi havde den diskussion sidste måned.
Kan du ikke huske den dag?
:48:25
- Jeg er hjemme!
- Hvordan gik det?
:48:27
Det var virkelig underligt,
men hun er en sød dame.
:48:30
Jeg skulle ikke ligge ned på briksen.
Jeg sad op.
:48:34
Jeg fortalte hende om familien,
mine følelser overfor mænd,
:48:37
og mit forhold til min bror.
:48:40
Hun nævnte penismisundelse.
Kender du til det?
:48:43
Jeg er en af de få mænd, der lider
af det. Fortsæt. Jeg er interesseret.
:48:47
Hun sagde, at jeg havde skyldsfølelse
i forhold til ægteskabet og børn.
:48:51
Så kunne jeg huske, at jeg tilfældigvis,
som barn, så mine forældre elske.
:48:56
Skete alt det på den første time?
:48:58
Jeg har gået i 15 år.
Sådan noget har jeg aldrig oplevet.
:49:02
Jeg fortalte hende min drøm,
og så græd jeg.
:49:04
Du græd? Jeg har aldrig grædt.
Det er fantastisk.
:49:07
Jeg kværulerer. Jeg sidder og kværulerer.
:49:09
I min drøm holder Frank Sinatra en pude
over mit ansigt. Jeg kan ikke få vejret.
:49:15
- Sinatra?
- Ja. Han kvæler mig.
:49:17
Klart. Fordi han er sanger,
og du er sanger.
:49:20
Det er perfekt.
Så du prøver at kvæle dig selv.
:49:23
Det er den perfekte analytiske indsigt.
:49:26
Hun sagde, dit navn var Alvy Singer.
:49:29
- Hvad mener du? Mig?
- Ja, dig.
:49:31
Fordi i drømmen
ødelægger jeg Sinatras briller.
:49:34
Du sagde aldrig, Sinatra havde briller.
Prøver du at sige, jeg kvæler dig?
:49:39
Gud, Alvy. Jeg gjorde
noget frygteligt ved ham.
:49:42
Fordi, da han sang,
havde han en meget skinger stemme.
:49:46
Hvad sagde lægen?
:49:48
Jeg nok skulle komme
fem gange om ugen.
:49:51
Jeg har ikke noget imod psykoanalyse.
Spørgsmålet er, vil det ændre min viv?
:49:55
- Vil det ændre din viv?
- Mit liv.
:49:57
- Du sagde: ''Vil det ændre min viv?''
- Jeg sagde: ''Vil det ændre mit liv?''