1:18:00
Pardon?
1:18:02
Hein?
1:18:04
Ca fait 16 ans
que tu as arrêté de fumer. C'est ça?
1:18:09
Je ne comprends pas.
1:18:11
Tu plaisantes ou quoi?
1:18:24
Central Park est en bourgeons.
1:18:26
Oui. J'ai vu le fou
qu'on voyait toujours
1:18:29
avec son chapeau tuyau de poêle
et ses roller skates.
1:18:34
Ecoute... Reviens à New-York.
1:18:37
Bon...
Je vais aller te chercher alors.
1:18:44
Comment ça, où je suis?
A ton avis?
1:18:47
Je suis à l'aéroport de Los Angeles.
1:18:50
Je... J'ai pris l'avion pour te voir.
1:18:53
Pourrait-on
ne pas discuter de ça au téléphone?
1:18:57
Je sens que je fais de la température.
1:18:59
Et j'ai ma nausée L.A. qui revient.
Je ne me sens pas bien.
1:19:04
Où tu veux, peu m'importe.
J'ai loué une voiture.
1:19:09
Je conduis... Qu'est-ce que...
1:19:11
On dirait que c'est un
miracle queje conduise!
1:19:29
Je prendrai une assiette de luzerne
1:19:33
et de la purée de levure.
1:19:54
Tu es três jolie.
1:19:56
Non, j'ai juste perdu
un peu de poids, c'est tout.