Bobby Deerfield
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Imam tvog prijatelja tu.
Igram s tvojim prijateljem.

1:02:04
Vidiš ga?
1:02:06
Kako je moj
prijatelj?

1:02:09
Još se vozi u krug?
1:02:12
Kompliciranije je od krugova.
1:02:14
Gdje si bila, mala?
On te traži.

1:02:19
Evo me.
1:02:20
Što te dovodi u Firencu?
1:02:23
- Utrka je ovdje?
- Ne.

1:02:25
Ne, ja...
1:02:27
Bio sam u Italiji i
mislio sam svratiti...

1:02:30
...vidjeti mogu li te shvatiti.
1:02:32
Tako sam komplicirana?
1:02:36
Osjeæam da si komplicirana.
1:02:48
Moraš nositi te naoèale?
1:02:53
Èuvaju me da me
ne prepoznaju.

1:02:55
Ali zrcala?
Izgledaju kao zrcala.

1:02:57
Moraš nositi zrcala?
Želiš moj šešir?

1:03:01
Kupiti brkove?
1:03:03
Ne želim sebe gledati kad
s tobom razgovaram.

1:03:06
Opljaèkat æe me ako ih skinem.
1:03:08
Moja krojaèica je tri bloka odavde.
Kladimo se nešto.

1:03:12
Skini naoèale i kroz tri bloka
neæeš biti prepoznat.

1:03:15
U što se kladimo?
1:03:19
U bocu Chiantija
i nešto sira.

1:03:21
Može u vikend na selu.
1:03:27
Mislim da me ne možeš
zainteresirati...

1:03:29
...za vikend na selu.
1:03:32
- Zašto?
- Ne znam. Imam takav osjeæaj.

1:03:37
Kladimo se onda u bocu Chiantija
i nešto sira.

1:03:40
Ionako neæeš pobijediti.
1:03:43
Ne? Gledaj.

prev.
next.