:05:00
Kim był ten facet z salami?
:05:02
Carlos del Montanaro.
:05:13
Wiesz,
:05:15
grasz ze mną w ciuciubabkę.
:05:20
Usiłujesz utrzymać dystans
:05:22
i grasz ze mną w ciuciubabkę.
:05:25
Starasz się mnie zdezorientować.
:05:27
Może.
:05:31
Kim był ten facet?
:05:33
Teraz twoja kolej.
:05:34
Opowiedz mi coś. Prawdę lub kłamstwo.
:05:37
Nawet kłamstwo jest lepsze
niż "Newark jest w porządku".
:05:41
Nie chcę ci kłamać.
:05:44
Nie chcę zmyślać historii.
:05:46
Nie chcę tego robić.
:05:50
Może się nauczysz.
:05:52
To prawie tak jak krzyczenie.
:05:59
Kto to jest Carlos del Montanaro?
:06:04
No powiedz, Lillian.
:06:06
Kim był gość z salami?
:06:09
Nie wiem.
:06:14
Kim jest Bobby Deerfield?
:06:26
Moje mieszkanie jest niedaleko rzeki.
:06:30
Moglibyśmy skończyć tam wino,
jeśli chcesz.
:06:33
Dobrze?