:20:01
Agora tenho de telefonar
aos meus filhos.
:20:04
Depois volto para vermos...
:20:06
...o espectáculo ridículo
que estäo a preparar para nós.
:20:26
Näo falo...
Näo sprechen Sie alemäo.
:20:29
Desculpe. Passa-me
a manteiga, por favor? Obrigada.
:20:44
Chamo-me Lillian Morelli.
:20:50
- O quê?
- Chamo-me Lillian Morelli.
:20:55
- Como está?
- Você tem nome?
:20:57
Sim. Bobby Deerfield.
:21:00
É amigo do piloto de corridas?
:21:03
- Sim.
- Você corre?
:21:05
Se corro? Sim.
:21:07
Por que foi para isso?
:21:14
Fui e pronto.
:21:16
Vem da América, claro.
:21:19
Sim.
:21:22
Texas?
:21:24
- Näo.
- Califórnia?
:21:27
Näo.
:21:29
É de um sítio secreto na América?
:21:33
- Sou de Newark.
- Nova lorque.
:21:35
Näo, näo, näo. Newark.
É em New Jersey.
:21:38
Näo conheco. Näo conheco Newark.
Ç Ç
:21:41
É täo famoso quanto o seu amigo?
:21:45
Se sou täo famoso?
:21:49
É mais famoso
e eu devia sabê-Io. Desculpe.
:21:51
Diga-me, é mais famoso
porque pilota um carro mais rápido?
:21:54
- Näo.
- Dá-me o seu päo, por favor?
:21:57
Obrigada.
:21:59
O seu amigo sabe
que você é melhor piloto?