:09:02
Kim bilir?
:09:10
Peki ya Holtzmann?
Bir haber var mý?
:09:13
Ailesi onu Leukerbad'a yollamýþ.
Boynunu kýrmýþ.
:09:26
Alo?
:09:29
Efendim?
:09:32
- Kim?
- Kardeþin.
:09:34
Kardeþim mi? Ne demek kardeþim?
:09:36
Burada deðil diyeyim mi?
:09:42
Hayýr.
:09:44
Onunla konuþurum.
:09:52
- Alo?
- Ben Leonard.
:09:54
- Seni þaþýrtmak istemedim.
- Leonard, neredesin?
:09:57
Burada, Paris'teyim.
:09:59
Paris'te ne yapýyorsun?
:10:01
- Ne kadardýr buradasýn?
- Ýki haftadýr. Bunu biliyorsun.
:10:03
Ýki haftadýr sana mesaj býrakýyorum.
:10:05
Bana mazeret bulma þimdi.
:10:07
- Ne istiyorsun peki?
- Seninle konuþmak istiyorum.
:10:10
- Gelip seni görebilir miyim?
- Hayýr, hayýr. Gelme.
:10:13
Burasý bir arkadaþýmýn dairesi.
Buraya gelme.
:10:15
Þey... Seninle
havaalanýnda buluþalým mý?
:10:18
Sen Solda'dayken,
aradýðýný söylemiþtim.
:10:20
Paris'te olduðunu söylemedin.
:10:23
Yarýþýyordun.
:10:24
Kardeþinin Paris'te olduðunu
söyleyecek zaman mýydý o?
:10:29
Gerçekten bütün mesajlarýný
almak istiyor musun?
:10:34
Sakin ol. Her þeyi toparladým.
Acele etmeye gerek yok.
:10:38
Ve sen mükemmelsin.
:10:41
Bunu biliyor musun?
Sen tamamýyla mükemmelsin.
:10:46
Saatim nerede?
:10:52
Anlamýyor Robert.
Ben de anlamýyorum gerçi.
:10:56
Mektuplarýna cevap vermiyorsun.
Onu hiç aramýyorsun.
:10:59
Ama o hala senden bahsediyor.