:04:01
Babamý geri çevirdiler...
:04:03
...ve altýnda küçük
bir çocuk buldular.
:04:07
Kovasý, küreði ve
oyuncaklarýyla birlikte.
:04:10
Ve kimse o düþtüðünde,
kumda oynayan...
:04:13
...küçük bir çocuðun...
:04:15
...üzerine düþtüðünü bilmiyordu.
:04:17
Ve bu çok garipti, çünkü...
:04:20
...sanki babam ölmüþtü...
:04:23
...ve ölürken bir yumurta gibi
bu çocuðu yumurtlamýþtý.
:04:26
Buna inanýyor musun?
:04:29
Ne düþünüyorsun?
:04:31
Ýnanýyor muyum?
:04:33
- Evet.
- Doðru deðildi.
:04:36
Kafadan attým.
:04:38
- Kafadan mý attýn?
- Güzel miydi?
:04:43
Neden kafadan attýn?
:04:46
Yani, neden atasýn ki?
:04:50
Keyfine. Bilmem.
:04:53
Bence ... Zaman zaman benim küçük bir
sürprize ihtiyacým var.
:04:58
Neden sen de denemiyorsun?
:05:00
O salamlý adam kimdi?
:05:02
Carlos del Montanaro.
:05:13
Biliyor musun...
:05:15
...benimle oyun oynuyorsun sen.
:05:20
Aramýzdaki mesafeyi koruyorsun...
:05:22
...ve benimle oyun oynuyorsun.
:05:25
Kafamý karýþtýrmaya çalýþýyorsun.
:05:27
Belki de.
:05:31
Kimdi o adam?
:05:33
Sýra sende.
:05:34
Bana herhangi bir þey anlat.
Doðru veya yalan.
:05:37
Bir yalan bile "Newark güzeldir" den
daha iyidir.
:05:41
Sana yalan atmak istemiyorum.
:05:44
Bir hikaye uydurmak istemiyorum.
:05:46
Bunu yapmak istemiyorum.
:05:50
Belki de öðrenirsin.
:05:52
Ayný çýðlýk atmak gibi.
:05:59
Carlos del Montanaro kim?