:09:01
Alternando blanco y rojo.
:09:03
Colores llamativos.
:09:05
Aquí el vuelo TWA 517.
:09:09
Parece como unas
luces de aterrizaje.
:09:12
Pensaba que AirEast
las había encendido.
:09:17
¿Será un satélite?
:09:18
Ahora tengo el objeto en 1 0:00...
:09:21
...a 8 km, cambio.
:09:23
Afirmativo, 31.
:09:25
Se desplaza al Noroeste.
No puedo darte altura.
:09:29
Recibido.
No parece un problema.
:09:32
Está bajando a 500 m
por debajo de mí.
:09:35
¡Un momento!
:09:37
Atención.
:09:39
AirEast 31.
Ha dado la vuelta.
:09:42
Viene hacia el parabrisas.
Vamos a girar.
:09:46
AVlSO DE CONFLlCTO
:09:48
Descienda al nivel 31 0.
:09:50
DC-9, a la derecha 30°.
:09:52
pregunta en Reconocimiento
qué están probando ahí arriba.
:09:57
¿Están haciendo pruebas
en la zona 2508?
:10:01
AirEast 31, cambio.
:10:03
El tráfico es luminoso y
con movimiento no balístico.
:10:07
Siga descendiendo a discreción.
:10:10
De acuerdo.
A discreción del piloto.
:10:13
Viene derecho, es
luminoso y muy veloz.
:10:17
¡Ha pasado a nuestro lado!
¡Nos ha rozado!
:10:20
AirEast 31, estoy fuera de 340...
:10:23
pregunta si quieren informar.
:10:26
TWA 51 7, ¿quieren
comunicar presencia ovni?
:10:34
TWA 51 7, ¿quieren comunicar
presencia ovni? Cambio.
:10:40
Negativo.
No queremos comunicarlo.
:10:43
Air East 31 ,
¿comunican presencia ovni?
:10:48
Negativo.
Tampoco lo comunicaremos.
:10:52
Air East 31 , ¿quieren hacer
algún tipo de informe?
:10:56
No sabría qué tipo de informe.
:10:59
Air East 31 , yo tampoco.