Close Encounters of the Third Kind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:32
Ernie, spremljaj tisto toèko na radarju.
:07:34
Na 122.5.
:07:36
Takoj bom nazaj.
:07:39
Indianapolis Center, Imate kaj
podatkov o objektu ob letalu Air East 31 ?

:07:45
Air East 31 , negativno.
:07:46
Imamo edino
TWA L-1011 na vaši 6:00 poziciji...

:07:51
...domet 15 milj...
:07:54
...ter Allegheny DC-9 na vaši 12:00
poziciji, 50 milj.

:07:57
Ostani na zvezi. Pregledal bom
širokopasovne zveze, konèano.

:08:01
Ob Air East 31 je objekt na 2.:00,
malce višje, spušèajoèe.

:08:05
Air East 31 , roger.
:08:06
Objekt imam
na tej poziciji.

:08:09
Nimamo podatkov o letalu na tej poziciji.
:08:11
Poèakaj, preveril bom nižje, konèano.
:08:14
Poglej in povej kaj je.
:08:16
Center, Air East 31.
:08:18
Objekt ni nižje od nas.
:08:20
Zdaj je na 1.:00 ,
še kar nad nami in spušèajoè.

:08:24
Air East 31 ,
lahko prepoznate tip letala?

:08:27
Negativno, Center, ni prepoznavnega obrisa.
:08:32
Èe povem po pravici,
je objekt povsem svetleè.

:08:35
Ima najsvetlejše varovalne luèi
kar sem jih videl.

:08:39
Luèi spreminja iz belih v rdeèe.
:08:42
Barve so prelepe.
:08:43
Center, tukaj TWA 517.
:08:47
Objekt zdaj zgleda kot
zelo svetla pristajalna luè.

:08:50
Mislil sem da ima Air East
vžgane pristajalne luèi.

:08:54
Morda je satelit.
:08:56
Objekt zdaj vidim na
vaši poziciji 10:00 ...

:08:59
...5 milj, konèano.

predogled.
naslednjo.