:30:01
Lauletaan, piru vie!
:30:31
Missä olitte
ennen kuin tulitte tänne?
:30:36
-Etelä-Ranskassa, Biarritz'ssa.
-Tunnen sen hyvin.
:30:42
lstukaa ja kertokaa minulle siitä.
:30:46
Ranska on kaunis maa.
Oli varmasti ikävää joutua tänne.
:30:52
-Anoin siirtoa, kuten tekin.
-Kuten minäkin. . .
:30:58
-Kiintoisaa. Entä palvelijanne?
-Olimme siellä yhdessä.
:31:04
Etelä-Ranskassa. . .
:31:07
Ne ranskalaiset tytöt. . .
''Comme elles sont delicieuse.''
:31:16
Ranskan tytöt, Triebig. . .
:31:18
Minulla ei ollut
paljon aikaa ajatella tyttöjä.
:31:22
Eikö? - Entä sinä, Keppler? Oliko
sinulla hauskaa tyttöjen kanssa?
:31:28
Toisinaan. . .
:31:37
Saanko kysyä jotain, Triebig?
Pidättekö sotilaan elämästä?
:31:41
Kyllä vain,
mutta se on toisinaan kummallista.
:31:47
Sotilaan maailma on erilainen.
Se on täynnä vaaroja.
:31:52
Se on miesten maailma,
jossa ei ole yhtään naista.
:31:57
Eikö niin, Keppler?
Maailma, jossa ei ole naisia.