:12:00
- Hur gör vi det?
- Genom att höja moralen.
:12:04
Straffa de olydiga och upproriska,
öka respekten för överordnade...
:12:10
Låg moral går hand i hand
med nederlag.
:12:15
Ni är ny här vid fronten-
:12:18
- Så jag säger inget om
att ni talar som... en åsna.
:12:27
Jag känner ju inte till
den ryska fronten än-
:12:31
- Men jag tror ändå inte
att de tyska soldaternas ideal...
:12:36
De tyska soldaterna har inga ideal!
:12:40
Han slåss inte
för västerlandets kultur-
:12:44
- Eller för en regering
eller det jäkla partiet.
:12:48
Han slåss för sitt liv.
Gud välsigne honom.
:12:52
Som soldat
anser jag det vara min plikt-
:12:56
- Att underordna mina åsikter dem
som mitt lands ledare företräder.
:13:03
- Vare sig de är rätt eller fel.
- Löjtnant Meyer, överste.
:13:11
Steiner är på väg tillbaka.
De är i samma skick som vanligt.
:13:16
Jag vill ha rapport
så fort de vilat.
:13:20
- Ja, sir.
- Kapten Stransky är här, Meyer.
:13:24
Se till han han blir informerad
om vår situation.
:13:34
- Steiner är tillbaka.
- Naturligtvis.
:13:40
- Vem är Steiner?
- Han kan vara problematisk ibland.
:13:45
Men han är en första klassens soldat
så vi ser mellan fingrarna.
:13:51
Nåt att tillägga, Kiesel?
:13:56
Steiner är en myt...
men män som han är vårt sista hopp.