:59:03
- Ta en klunk. Det är din flaska.
- Skål, Rolf.
:59:08
Den där tar jag.
:59:15
- Några papper att skriva på.
- Det gör jag senare.
:59:20
- Sluta! Var försiktig med min J.J.
- Ja, sir.
:59:25
Behandla den korrekt.
:59:28
Sergeant Steiner anmäler sig, sir.
:59:35
Tack, det var allt.
:59:41
Välkommen tillbaka,
sergeant Steiner.
:59:45
Var så god och sitt.
:59:55
Nu, när ni är tillbaka -
och jag är glad att ni är tillbaka-
:59:59
- Tycker jag att vi ska börja om
på vänskaplig fot.
1:00:05
Men kärnpunkten är...
att regementsledningen anser...
1:00:12
...att jag förtjänar järnkorset nu.
1:00:17
De har bett mig om två vittnen på
att jag drev tillbaka ryssarna.
1:00:24
Jag har uppgivit löjtnant Triebig...
och er.
1:00:30
Särskilt er. Löjtnant Triebig
har redan skrivit på.
1:00:48
Kan jag utgå ifrån
att det här är ett privat samtal?
1:00:55
Det ser så ut, inte sant?
1:00:58
Ta lite vin, en mosel från -36.