1:00:05
Men kärnpunkten är...
att regementsledningen anser...
1:00:12
...att jag förtjänar järnkorset nu.
1:00:17
De har bett mig om två vittnen på
att jag drev tillbaka ryssarna.
1:00:24
Jag har uppgivit löjtnant Triebig...
och er.
1:00:30
Särskilt er. Löjtnant Triebig
har redan skrivit på.
1:00:48
Kan jag utgå ifrån
att det här är ett privat samtal?
1:00:55
Det ser så ut, inte sant?
1:00:58
Ta lite vin, en mosel från -36.
1:01:04
Jag tar också lite.
1:01:11
Tack, sergeant.
1:01:17
Men kom ändå ihåg att i det civila
- Likväl som i det militära-
1:01:24
- Finns det en distinktion
mellan människor.
1:01:28
Var det det ni menade när ni sa:
"Allt ni är och kan komma att bli"-
1:01:34
- "beror på den ni ser framför er nu."
1:01:40
Skillnaden...
är en fråga om moralisk...
1:01:48
...och intellektuell överlägsenhet-
1:01:52
- Vilket-vare sig ni vill eller inte
- Beror på arv och klasstillhörighet.
1:01:59
Om jag minns rätt,
var Kant son till en sadelmakare-