1:42:04
Du är modigare än du själv tror.
1:42:07
En dag kommer det att behövas
modiga civila. Har du tänkt på det?
1:42:13
I det nya Tyskland,
om det får finnas-
1:42:17
- Kommer det att behövas
byggmästare, tänkare... poeter.
1:42:23
Jag börjar inse
vad du har framför dig.
1:42:26
Det här blir
min sista order till dig.
1:42:31
Du ska leta upp och kontakta
alla dessa...
1:42:37
Var det "bättre människor"
du kallade dem?
1:42:41
Tillsammans ska ni axla ansvaret
som faller på dem som överlever.
1:42:49
Nu måste du ge dig av.
1:42:53
Snälla du, gå!
1:42:59
Braun!
Kör kapten Kiesel till tåget!
1:43:24
Hur ska vi ta oss förbi
de ryska skyttegravarna?
1:43:32
Det är bara en tidsfråga.
1:43:35
De kommer alltid bygga dem,
om inte här så nån annanstans.
1:43:40
- Inte i Tyskland.
- I Tyskland...
1:43:48
Tror du nånsin de förlåter oss
för vad vi gjort... eller glömmer oss?
1:43:59
Men vi kommer att klara det.
Vi klarar det... med din hjälp.