:48:01
I have a compulsion to pay the mortgage.
Did Freud write about that? No.
:48:04
So there. That takes care of Freud.
:48:10
- Hello, Mr. Harper.
- Hello, Carol.
:48:13
Jane, what is Carol doing here?
:48:15
I'm going with you
to your meeting tonight.
:48:17
You are not. You're staying here.
I'm going alone.
:48:21
On the contrary, darling. I wouldn't want
to miss one of your business meetings.
:48:24
Never know what might happen.
Don't forget to go to bed at 9:30.
:48:27
- Don't worry, Mrs. Harper.
- Carol, I'm taking you home.
:48:30
- Sit down, Carol.
- On your feet, Carol.
:48:32
- Sit down.
- Carol.
:48:33
- Stay.
- Okay, stay. Both of you, all of you.
:48:36
Goodnight, have a good time.
:48:40
Billy!
:48:41
Billy, you know what the vet said about
Spot sitting so close to the television.
:49:02
All right, Jane, you can come.
:49:06
As long as you promise to do
exactly what I tell you.
:49:09
- I promise.
- You drive.
:49:25
- What happened?
- I think I ruptured myself.
:49:29
You realize if that thing goes off, you'll
be going on this robbery half-cocked.
:49:33
Very funny. Just drive, damn it!
:49:43
How did you happen to pick Monrovia?
:49:45
I wanted an area far enough
away from us. Any objections?
:49:48
- Oh, no.
- I can't believe it.
:49:50
- I am curious about one thing, though.
- I knew it.
:49:54
How were you going to get to the scene
of the crime if I hadn't come home? Cab?
:49:58
I was going to steal a car.