1:03:02
Está buscando
algo muy dinámico...
1:03:04
...en una compañía
como la tuya, Jason.
1:03:06
- ¿Sabes algo del negocio del cine?
- Un poco.
1:03:09
¿Qué tal un trago? Vamos.
1:03:14
De nada.
1:03:24
Tienes que ir allá.
Te lo debes a ti mismo...
1:03:26
- ¿Puedo llevarme a mi marido?
- Por supuesto, Jane.
1:03:29
- Dick.
- Jane, estaba progresando.
1:03:32
Él es el rey de los condominios.
1:03:35
Eres ejecutivo aeroespacial,
no de bienes raíces...
1:03:37
Ahora me siento bastante flexible.
1:03:49
- Raoul.
- Ah, no, está bien.
1:03:51
Ve y disfruta.
Déjame hacerlo, ¿quieres?
1:03:53
Mamá es la palabra, ¿eh, Raoul?
1:04:01
Esto es estupendo.
¿Encontraste un tesoro enterrado?
1:04:04
Vivo de mis inversiones, Nesbitt.
1:04:13
Dick. Dame esa mano, amigo.
1:04:15
Me alegra que pudieras venir.
Hola, Mildred.
1:04:17
Olé, Ricardo. No nos hubiéramos
perdido esto por nada.
1:04:21
- Me encanta tu piscinita.
- Gracias, Mildred.
1:04:25
- Veo que aterrizaste de pies.
- De hecho, Charlie, fue en mi trasero.
1:04:29
Y cuando me caí de mi trasero,
sólo podía usar los pies.
1:04:32
- ¿En qué área estás?
- Hurto.
1:04:35
- Huertos, hortalizas.
- Es una buena área.
1:04:39
- ¿Produces o vendes?
- Timo.
1:04:43
Como timarle dulces a un niño.
Él es tan modesto.
1:04:46
- Timones, es una industria sólida.
- Creí que había dicho huertos.
1:04:50
De hecho, Jane también
está trabajando, ¿no, Jane?
1:04:53
- ¿Qué estás haciendo?
- Adiós.
1:04:55
Inversiones. Inversiones.
Ella se encarga de guardarlo.
1:04:59
- Tiene agallas de bandida.
- Tal vez puedas ayudarme.