1:23:10
- É todo o dinheiro do mundo.
- Estou toda arrepiada.
1:23:14
Oh, meu Deus.
1:23:38
- Olhem o show. Olhem o show.
- Continue dançando.
1:23:42
Caiam fora. Estamos tratando
de negócios.
1:23:46
- Preciso de mais.
- Certo, só um segundo. Certo.
1:23:50
É tão gostoso.
1:23:52
É o que estava procurando.
Muito obrigado.
1:23:55
Pessoal, divirtam-se.
Aproveitem. Isto é uma festa.
1:24:07
Certo. Pegue o elevador.
1:24:09
Passe a sala da diretoria
e vire à esquerda.
1:24:20
Peguei você!
1:24:24
- Dick me seguiu até aqui.
- Olá, Charlie.
1:24:29
Dick, meu garoto. Oi.
1:24:34
- Descendo?
- Sim, descendo. Saguão, por favor.
1:24:39
Engraçado, também estamos
indo para o saguão.
1:24:46
Bem, acho que podemos
ir todos juntos.
1:24:56
Não estou muito bem.
Acho melhor irmos.
1:24:58
Não até tomarem
uma bebidinha com Charlie.