1:13:01
- Oh, yeah
-Coje la sal, Mad.
1:13:05
De acuerdo.
1:13:13
Hmm, Realmente
es un trabajo limpio, ¿No?
1:13:16
Permanente.
1:13:18
- No encuentro la sal.
- Está en la estantería.
1:13:22
- ¿Está debajo de la báscula?
- Ves y enséñale donde está, Viv.
1:13:25
- Está igual de ciega que un murciélago.
-Son la misma cosa.
1:13:28
Aquel concierto fue
jodidamente horrible.
1:13:31
- ¿Dónde estárá Borgia Ginz?
- En ningún sitio.
1:13:34
- ¿De dónde sacaron a esos tipos?
- Los drogaron.
1:13:37
- Plastic surgery.
-Lo ví en la sacristía
1:13:40
- Iba ofreciendo librium.
- Sí, una auténtica estafa.
1:13:43
- Eso era para pringaos.
-sí.
1:13:46
Oh, they're gonna
take you down
1:13:48
Gonna take you down to
oooh
1:13:52
Oh, yeah, oh, yeah,
oh, yeah, oh, yeah, oh, ah, ah, ah
1:13:57
Es una jodida nostalgia.
1:13:59
Es la única manera de
poder pasar el día..
1:14:01
..evitando cualquier tipo de acción.
1:14:05
Así es el negocio del
entretenimiento,¿o no?
1:14:07
Así como viene se va.
1:14:09
Bueno. Me voy al bingo.
Se lo prometí a Max.
1:14:14
Yo me quedo.
Tengo mejores cosas que hacer.
1:14:17
Me voy a hacer zapping.
Me mola ver la tele cuando voy colocada.
1:14:21
Bien,
me voy al bingo.
1:14:23
Vamos, Kid.
Vamos, Angel.
1:14:26
- ¿Te vienes, Viv?
- No, creo que me quedaré.
1:14:28
Vamos.
Aquí no hay nada que te interese.
1:14:31
Vámonos a divertirnos.
1:14:33
- Vale.
- !Guau!
1:14:35
Vamos. !Nos vemos!
1:14:37
Ta-ra.
1:14:46
Vamos.
1:14:50
Hola, hola, hola.
Bienvenidos al Max's Bingo Palace.
A risa por minuto.
1:14:55
Bien. Que toda la sala
mire para abajo.
1:14:57
Lotes de grandes premios habrá esta noche.