:35:07
Ved du hvad? Hvis ikke J. W.
Flytter sig, så overhaler jeg ham.
:35:11
Inde i skoven?
:35:14
Borgmestersøn eller ej, så skal du
selv betale, hvis du smadrer bilen.
:35:19
- Ja, men han slipper væk.
- Han kommer ingen vegne.
:35:23
Mulberry-broen har været brudt
det sidste halve år.
:35:32
Dét er ikke godt.
:35:39
Det ville være bedre med hele broen.
:35:42
Og dét der er værre.
:35:48
- Sæt mig af her. Jeg tager en taxi.
- Det er for sent nu.
:36:03
Det lykkedes!
:36:16
Se! Jeg smadrede den ikke.
:36:21
Vi sprang over broen!
:36:23
- Så du, hvad vi gjorde?
- Ja, det gjorde jeg.
:36:25
Nu vil jeg springe over et hus!
Jeg vil springe!
:36:29
Så spring på mig.
:36:34
- Det var ikke min skyld. Jeg stoppede.
- Ja ja...
:36:38
Hør, knægt.
Hvor er sherif Branford?
:36:43
Jeg er sherif Branford.
:36:47
Det må jeg nok sige!
Af en eller anden grund -
:36:51
- lød du lidt højere over radioen.