:36:03
Det lykkedes!
:36:16
Se! Jeg smadrede den ikke.
:36:21
Vi sprang over broen!
:36:23
- Så du, hvad vi gjorde?
- Ja, det gjorde jeg.
:36:25
Nu vil jeg springe over et hus!
Jeg vil springe!
:36:29
Så spring på mig.
:36:34
- Det var ikke min skyld. Jeg stoppede.
- Ja ja...
:36:38
Hør, knægt.
Hvor er sherif Branford?
:36:43
Jeg er sherif Branford.
:36:47
Det må jeg nok sige!
Af en eller anden grund -
:36:51
- lød du lidt højere over radioen.
:37:00
Hvad er det for en verden, vi lever i?
:37:12
For min skyld ingen alarm.
Hør her, kammerat.
:37:15
- Hvad kanal er det her?
- Hvad?
:37:18
- Hvad kanal er det her?
- 11.
:37:23
Snowman, er du derude?
:37:24
Jeg kører her, som vi har aftalt.
Hvad laver I? Kærester I?
:37:29
Vi har spillet lidt bridge.
Hvordan går det?
:37:34
Tiden løber fra os.
:37:36
Hvis ikke du kommer og baner vej
for mig, så når vi det aldrig. Kom.
:37:42
Jeg sætter pigen af ved en vejkro,
og så kommer jeg tilbage.
:37:47
Det med vejkroen er modtaget.
:37:50
For resten, Bandit...
:37:53
Køb en hamburger til Fred.
Jeg er bekymret for ham.
:37:56
- Han ser lidt mager ud.
- Det gør jeg.
:37:59
En vejkro.